Season 2 Episode 9: "What Goes Updo / Communication Shakedown"
Episode 35
Written by: Julia Mayfield Prescott / Dave Horwitz
Storyboard: Francesco Cipolla, Andy Kelly
Synopsis: When the ponies get a jewel-filled mane-over at Princess Cadance's carnival, Rarity feels left out of the fun. / A confusing group text chain at the carnival takes the ponies on a wild ride of emotions and emojis.
Other air date: Saturday, May 8, 2021 (Discovery Family)
"What Goes Updo"
Starring the Voices of
Andrea Libman as Pinkie Pie, Fluttershy
Ashleigh Ball as Applejack, Rainbow DashTabitha St. Germain as Rarity
Tara Strong as Twilight Sparkle
Britt McKillip as Princess Cadance
"Communication Shakedown"
Starring the Voices of
Andrea Libman as Pinkie Pie, Fluttershy
Ashleigh Ball as Applejack, Rainbow DashTabitha St. Germain as Rarity, Pony Running the Booth
Tara Strong as Twilight Sparkle
Kyle Rideout as Face Painter, Reuse Pony