Episode 106
Story by: Meghan McCarthy, M.A. Larson (story debut), Joanna Lewis & Kristine Songco
Written by: Joanna Lewis & Kristine Songco
Storyboard: Nicole Wang, Sabrina Alberghetti
Storyboard: Nicole Wang, Sabrina Alberghetti
Credit music: Noir music (the music trails off into the DHX Media/Hasbro Studios logos)
Other air date: Saturday, September 19, 2015 (Discovery Family)